熱帯雨林の小さな一角を想像してみてください。木々の枝が水辺まで垂れ下がり、岸辺には驚くべき植物が生い茂っています。これは夢ではなく、パルダリウム、つまり水中世界と水上世界を一つのガラス容器に融合させたユニークな生態系です。
基本的には水槽だけど、普通の水槽とはちょっと違うんだ。その大部分は陸地や浅瀬に割り当てられており、魚だけでなく、両生類、カタツムリ、あるいは単に湿気を好む植物も生息することができます。これは、自分の手で作り上げる生きた絵画のようなものです。
このような半水生の楽園を自宅に作り上げることは、魅力的で創造的な作業です。一見したよりも簡単です。重要なのは、基本原則を理解し、愛情を持って取り組むことです。どこから始めればよいか、初心者が犯しがちな典型的な間違いをどのように回避すべきか、一緒に考えてみましょう。
パルダリウムとその他の水槽
パルダリウムの主な「競合相手」は全部で3つだけ：
リパリウム
陸上要素（浮遊容器）と比較的低い水位を備えた水槽で、魚類、水中植物、一部の水上植物には最適ですが、爬虫類や両生類には適していません。
テラリウム
土と小さな水場のある容器で、爬虫類、ヘビ、両生類が住み、植物は通常人工のもの、または流木に生えるもの、踏みつけに強いもの（コケ、フィカス）です。
アクアリウム
完全に水で満たされ、魚、両生類、カタツムリ、エビに適しており、水中種のコケやシダ、藻類、およびいくつかの顕花植物を栽培することができます。
パルダリウムには、魚やエビだけでなく、両生類やヘビも飼育できます。コケや藻類、水上植物もよく育ちます。しかし、これらの利点には、このアクアテラリウムの世話や維持が非常に難しいという代償が伴います。
| パルダリウム | アクアリウム | テラリウム | リパリウム | |
|
水 |
+ | + | — | + |
|
土 |
+ | — | + | + (少量) |
|
水中植物 |
+ | + | — | |
| 水上植物 | + | — | — | |
| 魚類および水中生物 | + | + | — | |
| 動物と水上生物 | + | — | + |
— |
パリュダリウムの構成：層
「天蓋」
これはパリュダリウムの最上部で、地上植物の頂部で形成されています。つる植物や、着生植物（土を必要としない植物）が生えた流木で補完することができます。「天蓋」の目的は、水槽の下部を日陰にし、その生息者たちの隠れ家となることです。
上部に爬虫類や両生類を飼育する場合は、水浴び場（流木や壁に取り付けられる専用容器）を設置してください。
土
この層の設計は、実現したいアイデア（熱帯雨林、水辺、マングローブ湿地、カメの島など）によって異なります。これにより、陸地のサイズと高さ、水量、植物や動物の種類、陸地から水への移行ゾーンのレイアウトが影響を受けます。
まず、水と陸の間に仕切りを設置する必要があります。その方法としては、以下のようなものがあります。
- PVC製の棚を使用して（「浮遊」タイプ）。これは水上に設置され、水槽の壁に接着するか、台座や支柱の上に置かれます。
- 石、砂、木で土台を作る（「島」）。基質は上部に敷設します。
- 水を透過しないアクリル製の仕切り板を使用します（「50対50」）。シリコーンまたは水槽用接着剤で固定できます。
次に、陸地の土台の上に、石、特殊な混合物、またはろ過材で排水層を作ります。最上層は基質です。基質を選ぶ際には、水槽の植物や生物を基準にしてください（ほとんどのアクアリウム用土壌やテラリウム用土壌が適しています）。
土の層が高いほど、その上の湿度は低くなります。そのため、パリュダリウムに両生類や爬虫類を飼育する場合は、陸から水へ容易に移動できる完全な移行ゾーンを設けるようにしてください。
次の点に留意してください：
- ハードスケープの要素（大きな石、枝、流木）。
- 滝（フィルターと水を流すための垂直面数個）
- 暖房、湿度維持、照明、ろ過システム。
- 装飾（洞窟や隠れ家、ココナッツの小屋、樹脂製の橋）。
水
ここでは、水槽と同じです。
- 魚やその他の水生生物用 – 水に餌を追加したり、定期的な水換え、加温、覆いを施したりできること
- 植物の場合 – 栄養分を含む基質、水フィルター、照明。
CO2供給システムは必要ありません。さらに、二酸化炭素はアクアテラリウムに生息するカエルの健康に悪影響を及ぼす可能性があります。
— H. van Bruggen 有名なオランダの水生植物愛好家
パルダリウム用植物
水槽用の植物は、3つのタイプに大別されます。
水中植物
選ぶときは、パルダリウムの水位が水槽よりずっと低いことを忘れないでね。長くて成長の早いものはすぐに水面に届いて見栄えが悪くなるよ：葉は小さくなり、茎は伸びすぎるんだ。
照明も重要です。陸上の植物は水生植物を遮光する可能性があります。特に、パリュダリウムにアオミドロも導入している場合は注意が必要です。
良い選択肢としては：
- ジャワモス、クリスマスモス、その他の種類のモス
- 矮性シダ（レプトヒラス・プテロプス）。
- サルビニア、ミズベニ、その他の水面に浮く植物。
- アマゾンエキノドルスとワリネリアは注意して使用してください（水面を超えて成長する可能性があります）。
不向きなもの：
- 複雑な手入れや頻繁な刈り込みが必要な植物（不便）
- 魚、エビ、カタツムリ、カエルが食べるものすべて。
水中・水上植物
ここに該当するのは、ほとんどの着生植物です。これらの植物は、急激な変化（光、肥料、温度）さえなければ、あらゆる環境に適応することができます。そうしないと、葉が落ち始め、さらには「溶解」することさえあります（悪名高い「クリプトコリネ病」）。
避けるべき植物：
- 肉食性（ウシガエル、ヤモリ） – 昆虫やパルダリウムの小さな住人を食べることができます。
- 両生類や爬虫類が食べるものなら何でも。
水上植物
高湿度によく耐え、根系があまり広くない植物なら何でも適しています。
よく似合うもの：
- コケ類。
- 小型のラン。
- つる植物やツタ類。
- ミニフィカス。
- オオバコ科のシダ類。
「好ましくない」植物に関する推奨事項は、水中・水上種の場合と同じです。捕食植物や「餌」となる植物は植えないでください。ただし、水槽内の小生物が少ない場合（または水中に生息している場合）、サボテンやリシアンサスは良い選択肢となります。
パルダリウムの住人
アクアテラリウムには、魚やエビからカメやイグアナまで、さまざまな生き物を飼育することができます。
水生生物
あらゆる小型の淡水魚（グッピー、モリー、ダニオ、グーラミ）、エビ（チェリーシュリンプ、アマノシュリンプ）、カタツムリ（ネリタ）、ザリガニ。
推奨事項： すべての種は、同じ照明レベルと水硬度を耐える必要があります。隠れ家は必須です。過密状態にならないようにしてください。
陸生植物
泳げない爬虫類や両生類（ヘビ、カエル、トカゲ）。
推奨事項： 水との接触を避けるため、陸地は広くする必要があります。探索できる場所。
半水生生物
カニ（マニヤ）、カメ（キイロハタガメ）、ドジョウ、イモリ、アホウドリ、サンショウウオ、カエル、ヒキガエル。
推奨事項： 水への移行ゾーンが良好で、湿度が高いこと。爬虫類や両生類が魚やエビを食べないように注意すること。大型種には大きなパルダリウムが必要。
パルダリウムに生物を導入する際の基本原則は、種の相性です。すべての生物は、同じ照明条件、温度、水質（魚の場合）で快適に共存できる必要があります。さらに、互いに傷つけたり、食べ合ったりしないことも重要です。
パルダリウムのアイデア
パルダリウムで再現したい環境によって、アクアテラリウム全体の外観、生息生物、植生が決まります。
熱帯林
アフリカのジャングルやアマゾン川沿いの茂み。最も一般的なタイプのパルダリウム。陸地ではブロメリアやランが美しく、水中ではジャワモス、アヌビアス、クリプトコリネが映える。
熱帯地域には、カエル（カエルモドキ、ツリークライマー）や魚（エンゼルフィッシュ、ディスカス、ダニオ、カーディナルフィッシュ）を住まわせることができます。
海や湖の海岸
特徴的なのは、淡水ではなく微塩水（12-15 dGH）であることです。海岸は砂質の基質で簡単に模倣でき、海藻はワリネリアの茂みで表現できます。日本のマリモも適しています。即席の海岸には、魅力的なカニ、ウミガメ、ハゼ、小さなゴリアネなどを住まわせることができます。
カメの島
無脊椎動物や魚類を飼育しない方がよい、最も難しいタイプのアクアリウムの一つです（カメが食べてしまいます）。基質は細粒で湿っている必要があります。カメが登って日光浴できる石や流木を追加することを忘れないでください。植物としては、つる植物、シダ、食虫植物（例えば、ハエトリグサ）が適しています。
マングローブ湿地
自然界では、これはマングローブの木の根元にある水域です（その模造品はモパニの流木で作ることができます）。熱帯の沼地の雰囲気を再現するには、ミニチュアのランや開花する着生植物が役立ちます。水面にアオミドロを植え、その近くにカロライナバコパを配置することができます。
住人としては、アカマングローブカニ、泥跳ね、モリー、スプラッシュフィッシュなどが適しています。
簡単な手順：パリュダリウムの作り方
あらゆるタイプのバイオーム（沼地、海岸、熱帯）を再現するには、以下の手順に従ってください。
土台を作る：排水設備と水関連機器（フィルターなど）をすべて設置する。- ハードスケープの要素（石、枝、大きな流木）を配置して固定する。
- 基質を追加します。
- 水域を満たし、問題がないか（漏水、土壌の浸食、浸水など）を確認します。
- 水中から水上（つる植物、シダ）まで、あらゆる種類の植物を植えます。
- 生物を飼育する。
植物、動物、魚を適切に組み合わせ、適切な手入れと忍耐をもって、陸と水中の最も意外な要素が融合した豪華なパルダリウムを完成させましょう。
パルダリウムは、単なる水槽でも単なるテラリウムでもなく、水が陸へと滑らかに移行し、植物、動物、コケが生き生きとした風景を作り出す、居心地の良い自然のコーナーです。自宅にいながら熱帯や沼地の雰囲気を味わいたい方に最適です。パルダリウムを作るのはそれほど難しくはありません。適切な容器、適切に設計された排水システム、適切な土壌、植物、そして必要に応じて小さなカエルやカタツムリが必要です。重要なのは、最初から完璧を目指さず、自分の手で生きている世界を作る過程を楽しむことです。
質問と回答
パルダリウムの植物に奇妙な付着物が生えたのはなぜですか？
これは有害な藻類です：青緑色、黒ひげ藻など。発生の原因：過度の照明、過剰な肥料、植物の数が少なすぎる。
パリュダリウムは何で作ることができるのか？
十分な大きさのアクアリウムならどれでも適しています。アクアテラリウムの住人が大きいほど、パルダリウムはより大きくする必要があります。
壁にカビが生えた場合はどうすればよいですか？
水中の裸地部分に植物を追加するか、水位を上げてください。湿った空気が滞留しないように、質の高い換気設備を設置してください。
動物や植物を正しく選ぶには？
互いに食べ合う生物を一緒に飼育すべきではありません。また、湿度、温度、照明レベル、水の硬度などの環境条件も考慮する必要があります。パルダリウム内のすべての動物や植物は、ほぼ同じ環境である必要があります。
パリュダリウムの手入れはどれほど難しいのか？
水槽やテラリウムよりも難しいです。十分な換気と高品質の水フィルター、丁寧な水換え、そしてすべての生息者への適切なケアが必要です。
パルダリウムの制作は、2つの要素を1つの生きた空間で融合させる、エキサイティングな旅です。単に水槽を設置したり、鉢に植物を植えたりするのではなく、湿潤な熱帯と水面が出会う、ひとつの世界を創り出すのです。これは、あなたの想像力と自然への思いやりを発揮する、またとない機会です。
難しさを恐れる必要はありません。シンプルな構成から始め、手入れの容易な植物や動物を選びましょう。重要なのは、基本的な原則を理解することです：適切な照明、湿度と温度の管理。経験を積むにつれて、あなたの半水生庭園は成長し、あなたとともに変化していくでしょう。
完成したパルダリウムは、家の素晴らしい装飾となり、あなたの誇りの対象となるでしょう。それは生き生きとした、息づく絵画であり、毎日観察するのが楽しいものです。それはあなたにリラックスと創造の時間をもたらし、その住人たちは、あなたの家で驚くべき自然界と交流する喜びを与えてくれるでしょう。
