Filtration dans un aquarium végétal

Lorsque nous parlons d'aquarium végétal, ce sont souvent la lumière, les engrais et l'apport en CO2 qui sont mis en avant. Cependant, une filtration de qualité est la base invisible sans laquelle tout ce mécanisme complexe ne peut tout simplement pas fonctionner de manière stable. Son rôle va bien au-delà de la simple clarification de l'eau.

Dans un aquarium contenant beaucoup de plantes, le filtre joue plusieurs rôles essentiels. Tout d'abord, il crée un courant qui répartit uniformément les nutriments et le dioxyde de carbone dans tout le volume, les empêchant ainsi de stagner. Deuxièmement, il abrite des colonies de bactéries bénéfiques qui transforment les déchets nocifs des poissons en nitrates moins toxiques. Ces nitrates servent à leur tour de nourriture aux plantes.

Mais il y a ici une nuance importante : contrairement à un aquarium sans plantes, où le filtre est le principal moyen de lutte contre la pollution, dans un aquarium végétal, les plantes elles-mêmes deviennent de puissants filtres naturels. Par conséquent, la tâche de l'aquariophile n'est pas de créer un ouragan dans l'eau, mais de créer un courant doux mais global qui fonctionnera en tandem avec la flore, et non contre elle. Le choix et le réglage corrects du filtre consistent à trouver un équilibre entre la propreté, la circulation et le confort des habitants.

Caractéristiques principales des filtres

Puissance de la pompe

il s'agit du volume d'eau pompé à travers le média filtrant par unité de temps, mesuré en litres par heure. Il s'agit ici précisément de la puissance de la pompe sans tenir compte de la résistance du média filtrant. C'est une nuance importante, car même un média filtrant propre réduit les performances de la pompe.

Au fil du temps, le filtre se bouche et son rendement peut diminuer jusqu'à un minimum. Nous en arrivons ainsi au premier indicateur de qualité du filtre : le temps pendant lequel la performance du filtre diminue.

D'après mes observations, les meilleures marques dans ce domaine sont ADA, Eheim et Aquael. Beaucoup s'indignent des prix extrêmement élevés des produits ADA, mais, par exemple, leur filtre externe peut ne pas être rincé pendant des années sans que cela n'affecte son fonctionnement et l'état de l'aquarium.

La puissance de la pompe du filtre externe est choisie en fonction des conditions ~ 100 l/h pour 10 litres d'eau. Il en résulte qu'un aquarium de 60 litres nécessite un filtre avec une puissance de pompe ~ 600 l/h.

Retenez cette simple règle : si la force du courant sortant du tuyau de sortie du filtre diminue, il est temps de rincer le média filtrant. En aucun cas, elle ne doit tomber à zéro. Ne laissez pas le débit d'eau du filtre diminuer de manière significative.

Si la population de votre aquarium ne change pas souvent, notez simplement le temps nécessaire pour que le filtre s'encrasse au point de devoir être rincé (baisse de puissance jusqu'à 30 %, mais pas plus) et entretenez le filtre à chaque intervalle de temps. Je pense que c'est la solution optimale.

Possibilité de régler la puissance du débit

Certains filtres offrent cette possibilité (Aquael fan — 3, Eheim professional 5e, AQUAEL Ultramax 1000) : réduire le débit trop important du filtre.

Cela s'effectue généralement en déplaçant le clapet à l'intérieur de la structure du filtre, ce qui n'est pas pratique.

Ce clapet ne fait qu'augmenter la résistance au fonctionnement de la pompe et peut entraîner un effet de cavitation, c'est-à-dire l'éclatement des bulles qui se forment en raison de la réduction locale du diamètre par lequel passe l'eau.

La cavitation entraîne la destruction de l'impulseur (en gros, les pales du rotor du filtre).

Renoncez à un filtre doté de cette fonction ou ne l'utilisez tout simplement pas.

Volume du réservoir du filtre

Il s'agit également d'une caractéristique importante du filtre. Le remplissage est placé dans le bidon/la fiole, et plus il y en a, mieux c'est. Vérifiez le bidon avant l'achat.

Il est très à la mode actuellement de créer un maximum de compartiments et de cellules supplémentaires en plastique, ce qui, bien sûr, facilite l'entretien de l'aquarium, mais réduit le volume utile du réservoir.

Ainsi, sur un volume de 6 litres pour le remplissage lui-même, il ne peut rester que 3 à 4 litres. Les filtres JBL CristalProfi greenline se distinguent par leurs grandes cellules.

Je préfère les filtres sans cellules ni compartiments supplémentaires, afin que tout l'espace du filtre soit utilisé exclusivement pour le remplissage (Eheim version Classic).

Mais si des ampoules sont installées à l'intérieur du filtre, celui-ci ne peut fonctionner correctement qu'avec elles. Autrement dit, si vous avez acheté un filtre avec des compartiments, vous devez les utiliser.

Présence d'une lampe UV

La stérilisation de l'eau à l'aide d'une lampe UV est une chose assez utile, mais avec une puissance de quelques watts, elle perd tout son sens.

Il s'agit donc plutôt d'un complément de type « pourquoi pas ». Vous pouvez donc sans hésiter choisir un filtre sans lampe UV. Si vous en avez réellement besoin, la lampe intégrée au filtre ne suffira pas.

Filtres avec lampes UV :

Présence d'un remplissage dans le kit

Faites attention à cela, car c'est précisément le remplissage qui joue un rôle essentiel dans le fonctionnement du filtre. Sans lui, ce n'est qu'un récipient vide qui fait circuler l'eau. Si le remplissage n'est pas fourni avec le filtre, il doit être acheté séparément. Les filtres Eheim de la série Classic peuvent être fournis avec ou sans le remplissage Eheim Substrate Pro.

Présence de robinets sur les tuyaux

Ils simplifient considérablement l'entretien des aquariums. Si les robinets ne sont pas fournis, achetez-les immédiatement, ils vous faciliteront grandement la tâche lors de l'entretien. N'achetez pas de robinets chinois, mais des robinets allemands Eheim, détachables, deux paires pour chaque tuyau.

Mes robinets chinois se sont écartés dans différentes directions lorsqu'ils étaient fermés. Imaginez s'ils avaient été connectés à l'aquarium ? Tout se serait retrouvé par terre. Et ce client a un aquarium de 600 litres.

• Les filtres internes sont équipés d'un tuyau court qui se fixe à la sortie du filtre. Il sert à aspirer l'air extérieur par le filtre. Il peut être utilisé si nécessaire ; ce n'est pas un élément obligatoire de la construction. On voit très souvent les filtres Aquael de la série Fan utilisés avec un tuyau d'aspiration d'air.

Cela peut sembler évident pour certains, mais le filtre est un équipement aquariophile qui fonctionne en permanence. Il ne doit pas être réglé sur une minuterie ni s'allumer uniquement en cas de besoin. Le filtre doit fonctionner en permanence.

Types de remplissages pour filtre

Filtration mécanique

Ils sont composés de matériaux spongieux. Ils comprennent, par ordre croissant de porosité : le synthétone, la mousse à pores fins, la mousse à pores larges.

Le synthépon est un matériau à pores fins qui retient les particules les plus infimes présentes dans l'eau de l'aquarium.

Elle est généralement utilisée dans des cas précis : formation de suspensions, eau verdâtre, ajout d'un élément trouble dans l'aquarium, remplacement du substrat… En résumé, le synthépon est utilisé après avoir effectué certains travaux dans l'aquarium.

En outre, il arrive que l'aquarium contienne des poissons qui remuent constamment la vase, ce qui crée un aspect visuel peu soigné et réduit la perméabilité de la lumière dans l'épaisseur de l'eau.

• Dans ce cas, vous pouvez garder le synthépon dans le filtre en permanence, mais il doit être rincé chaque semaine afin que le débit d'eau du filtre ne diminue pas.

• Le matériau synthétique n'est pas durable, il peut suffire pour 2 à 3 cycles de lavage, puis il faut en utiliser un nouveau.

Il est vendu en plusieurs formats : plaques rondes ou carrées pour un modèle de filtre spécifique ou en grandes plaques à partir desquelles il faut découper une plaque adaptée à votre modèle de filtre.

Les nouveaux modèles de filtres sont souvent conçus de telle sorte qu'il est impossible de découper le matériau synthétique de la plaque et qu'il ne peut être acheté que dans des emballages de marque. D'ailleurs, vous pouvez également tenir compte de cette nuance lors de l'achat d'un filtre externe : les coûts d'exploitation.

Les éponges à pores fins et à pores larges sont un matériau durable pour filtrer l'eau des particules grosses et fines (pour les plus fines, la poussière ne convient pas, il faut du synthépon). Elles sont utilisées pour purifier l'eau des suspensions mécaniques dans l'aquarium.

Elles sont vendues en plaques ou également pour un modèle de filtre spécifique. Pour les filtres modernes, les fabricants conçoivent leurs éponges de telle sorte qu'il est pratiquement impossible de les découper dans une plaque, il faut donc acheter celles d'origine.

Des éponges de différentes porosités peuvent être utilisées simultanément dans un même filtre.

Le synthépon, les éponges grandes et petites PEUVENT être rincés à l'eau du robinet, mais uniquement si vous disposez d'un système de filtration biologique en plus de la filtration mécanique. En l'absence de filtration biologique (ce qui n'est en principe pas correct, mais extrêmement fréquent), seuls 30 % du remplissage mécanique du filtre peuvent être rincés à l'eau du robinet. Le reste doit être rincé à l'eau de l'aquarium.

Remarque : si vous rincez les éponges dans un seau rempli d'eau d'aquarium, vous pouvez ensuite utiliser cette eau pour arroser les plantes de votre jardin, qui vous remercieront en vous offrant de magnifiques fleurs.

Anneaux/boules en céramique : remplissage utilisé uniquement dans les filtres externes pour briser le flux entrant dans le filtre.

L'eau de l'aquarium pénètre dans le filtre sous forme d'un puissant jet turbulent, qui doit être divisé en un flux laminaire uniforme et plus faible afin que le matériau de remplissage biologique du filtre soit lavé uniformément par l'eau de l'aquarium.

À cette fin, on utilise des boules en céramique qui sont placées au fond du filtre externe. Elles peuvent être rincées à l'eau du robinet.

Certaines boules en céramique sont poreuses afin de combiner filtration mécanique et biologique. Il est préférable de rincer ces boules à l'eau de l'aquarium.

Filtration biologique

Remplissage dans lequel se développent des bactéries spéciales. Elles transforment biologiquement les déchets des poissons et des bactéries.

Au cours du fonctionnement de l'aquarium, des substances toxiques sont libérées dans l'eau : ammonium/ammoniac et nitrites. Le filtre biologique traite ces substances toxiques, les rendant inoffensives pour les habitants de l'aquarium.

En aquascaping, on n'accorde pas toujours suffisamment d'attention à la filtration biologique, pensant que le sol et les plantes suffisent (ils constituent également des filtres biologiques), mais plus votre aquarium végétal est sollicité (plus d'engrais, de CO2 et de lumière), plus il y a de chances que, lorsque de l'ammonium ou des nitrites apparaissent dans l'eau, des algues apparaissent, l'ennemi le plus redoutable de tout aquarium avec des plantes.

Les filtres biologiques utilisent des filtres hautement poreux, dont la principale caractéristique est leur surface totale disponible pour la colonisation par les bactéries. Cette information est généralement indiquée sur l'étiquette du fabricant. Les filtres biologiques les plus courants sont les suivants :

Filtration chimique de l'eau

Outre les éponges et les billes/anneaux biologiques, il est possible d'ajouter au filtre des sorbants (absorbeurs) chimiquement actifs.

Il s'agit notamment :

• des absorbeurs de nitrates, de phosphates, de silicates, d'ammonium et de nitrites ;

• remplissages pour augmenter/diminuer le dKh, le dGh, le pH.

Les filtres chimiques se distinguent par le fait qu'ils sont utilisés temporairement. Une fois leur potentiel épuisé, ils sont retirés du filtre et remplacés par des nouveaux ou par d'autres matériaux de remplissage (biologiques ou mécaniques).

Le charbon actif est utilisé lorsqu'il est nécessaire de réduire la concentration en dioxyde de carbone (augmenter le pH), d'éliminer les excès de composés organiques dissous dans l'eau et d'éliminer la couleur jaune de l'eau.

Dans les aquariums végétaux, le charbon actif est toujours utilisé lors de la mise en route d'un nouvel aquarium pendant le premier mois. Pendant cette période, 80 % de la capacité du ballon du filtre externe est réservée au charbon actif.

Il faut être très prudent avec les filtres qui modifient le pH et, avant tout, comprendre pourquoi, à un moment donné, le pH de l'aquarium est différent de celui dont nous avons besoin.

Les médias filtrants pour modifier le dKh et le dGh dans les aquariums végétaux sont assez rarement utilisés.

Uniquement en cas d'utilisation d'osmose pure, afin d'augmenter légèrement la dureté de l'eau, mais on utilise généralement des reminéralisateurs salins à cette fin.

Les autres remplissages chimiques sont utilisés si nécessaire, en fonction des tests effectués sur l'eau.

Examinons la disposition des matériaux de remplissage dans le filtre externe d'un aquarium déjà en fonctionnement (de bas en haut ou dans le sens du flux d'eau) :

• anneaux en céramique pour briser le flux dans l'aquarium ;
• remplissage biologique

• 1 éponge à pores larges
• 1 éponge à pores fins

Si le filtre interne s'est arrêté pendant une longue période et ne s'est pas remis en marche tout seul : retirez le filtre de l'eau avec le plus grand soin. Moins il y aura de saletés qui retourneront dans l'eau, mieux ce sera. Vous pouvez essayer de l'envelopper dans un sac à l'intérieur de l'aquarium et de le retirer avec le sac. Rincez soigneusement le média filtrant à l'eau de l'aquarium. Remettez-le en place et branchez-le.

Installez une aération supplémentaire. Si cela n'est pas possible, dirigez le flux du filtre vers la surface de l'eau.

Si cela n'est pas possible non plus, installez un filtre interne à la hauteur de la paroi de l'aquarium de manière à ce que le flux d'eau du filtre brise la surface de l'eau, mais que la pompe n'aspire pas l'air de la surface.

Si vous désactivez le filtre externe pendant une longue période, la procédure est la même : ouvrez le filtre, rincez le média filtrant à l'eau de l'aquarium, rebranchez le filtre et aérez davantage l'aquarium.

Quel que soit le type de filtre utilisé, après l'avoir remis en marche après le nettoyage, il est nécessaire d'ajouter des bactéries nitrifiantes, par exemple :

Dans un aquarium végétal, une bonne filtration ne garantit pas seulement une eau propre, mais aussi un environnement stable pour les plantes et les poissons. Le filtre élimine les déchets, transforme les substances nocives et aide à maintenir l'équilibre, mais il ne faut pas trop pomper l'eau, car les plantes ont besoin de calme. L'essentiel est de trouver le juste milieu : le filtre doit être à la hauteur de la charge, mais sans créer de remous dans l'aquarium. Il est préférable qu'il fonctionne silencieusement et ne nécessite pas d'intervention constante.

Filtre pour votre aquarium d'un volume maximal de 30 l

ADA superjet ES 150

Avantages :

• Filtre externe complet
• Grande capacité du réservoir
• Design
• Pompe externe, ce qui permet de la nettoyer facilement
• Spinpipe inclus

Inconvénients :

• Construction rigide du tuyau d'aspiration
• Petites fentes pour l'entrée d'eau dans le tuyau d'aspiration
• Coût

Filtre idéal à tous égards pour les aquariums d'un volume maximal de 30 à 40 litres, mais beaucoup plus cher que tous ses concurrents, qui ne sont pas vraiment des concurrents, car même s'ils sont moins chers, ils sont inférieurs au filtre du fabricant japonais à tous égards.

Eheim Classic 150

Avantages :

• Filtre externe complet
• Grande capacité du bidon
• Tuyaux inclus
• Puissance de la pompe
• Coût (par rapport au filtre ADA)

Dennerle scapers flow

Avantages :

• Externe
• Quantité suffisante de matériau de remplissage
• Lilipipe inclus
• Couleur blanche (je suis toujours « pour » les nouvelles solutions élégantes)
• Coût

Inconvénients

• Construction rigide des tuyaux, ce qui rend difficile l'évacuation de l'air après le nettoyage du filtre
• Suspendu, et non entièrement externe

Aquael fan mini

Avantages :

• Design
• Puissance suffisante de la pompe
• Coût

Inconvénients :

• Petit volume pour le matériau filtrant
• Construction interne
• Peu d'ouvertures au niveau de l'aspiration

Aquael Versamax FZN-1

Avantages :

• Externe (suspendu)
• Assemblage de qualité

Inconvénients :

• « Beaucoup de plastique » à l'intérieur du filtre (je le retire toujours pour libérer plus d'espace pour les matériaux de remplissage)
• Problèmes lors du redémarrage du filtre après nettoyage

Dans un aquarium, la filtration joue un rôle secondaire, mais très important. Sa tâche principale n'est pas d'éliminer les déchets, mais de créer un environnement stable où les plantes se sentent chez elles.

N'oubliez pas que votre objectif est d'avoir un aquarium propre et transparent avec une végétation luxuriante. Pour cela, vous n'avez pas besoin d'une pompe puissante qui soulève une tempête. Il est beaucoup plus important d'assurer un mouvement régulier et calme de l'eau afin que les nutriments atteignent chaque feuille et que les déchets soient envoyés à temps vers le filtre.

Ne cherchez pas à obtenir une stérilité totale. Certains processus, comme la décomposition des matières organiques, sont bénéfiques pour les plantes. Le filtre doit devenir un allié fiable pour maintenir un équilibre subtil entre la propreté et la vie naturelle de votre jardin sous-marin.