Si vous vous êtes déjà demandé comment l'eau d'un aquarium reste cristalline et comment ses occupants restent en bonne santé, la réponse réside en grande partie dans le système de filtration. Le filtre externe est un véritable bourreau de travail qui effectue l'essentiel du travail pour maintenir l'équilibre biologique dans votre monde sous-marin.
Contrairement aux filtres internes, qui occupent de la place à l'intérieur de l'aquarium, le filtre externe est un cylindre ou un boîtier hermétique séparé. Il est généralement caché dans un meuble sous l'aquarium, ce qui le rend totalement invisible. C'est un grand avantage, car il ne perturbe pas l'esthétique de votre paysage vivant.
Il fonctionne selon un principe simple et efficace : l'eau de l'aquarium est aspirée par des tuyaux dans ce bloc externe, passe par plusieurs compartiments contenant différents matériaux filtrants, puis est renvoyée une fois purifiée. À l'intérieur, non seulement les saletés visibles sont éliminées, mais surtout, des bactéries utiles s'installent et neutralisent les substances nocives pour les poissons.
Il s'agit en fait d'une station biologique autonome, cachée à la vue. Elle ne fait pas de bruit et ne vous empêche pas d'observer la vie des poissons, accomplissant son travail de manière silencieuse et fiable. Un filtre externe bien choisi est un investissement à long terme dans la stabilité et la beauté de votre aquarium.
Dispositif, principe de fonctionnement, avantages et inconvénients
Les filtres externes sont souvent appelés filtres à bidon. Ils sont généralement placés à côté de l'aquarium. Ils sont placés sous le niveau de l'eau, dans lequel deux tuyaux sont placés. L'un sert à prélever l'eau, l'autre à la renvoyer dans l'aquarium. La fonction principale d'un filtre externe est de purifier l'eau dans les grands aquariums densément peuplés.
La conception des filtres comprend plusieurs compartiments de purification :
Une pompe est située dans la partie supérieure des filtres, sous laquelle se trouve un réservoir contenant des matériaux filtrants pour le traitement chimique, mécanique et biologique.
Les filtres externes doivent être nettoyés beaucoup moins souvent que les filtres internes. Le nettoyage est effectué une fois tous les 2 à 3 mois.
Par rapport aux filtres internes, les filtres externes ont une conception plus sophistiquée. Ils rendent l'eau de l'aquarium aussi pure que possible. L'eau de l'aquarium est acheminée par un tuyau d'aspiration vers le compartiment de purification mécanique à l'aide d'une pompe, puis elle subit une purification biochimique avant d'être renvoyée dans l'aquarium. Selon la conception du modèle, l'eau peut s'écouler de haut en bas ou inversement.
Avantages des filtres externes :
- absence de bruit pendant le fonctionnement;
- bonne qualité de purification de l'eau ;
- combinaison de filtration ;
- longue durée de vie (plus de 8 ans);
- possibilité d'utilisation pour les aquariums d'eau de mer et d'eau douce.
Inconvénients :
- coût élevé;
- risque de fuite;
- grandes dimensions.
Un filtre extérieur pour aquarium est un dispositif qui s'installe derrière le réservoir et purifie l'eau en faisant passer à travers des matériaux filtrants. Il sert à éliminer les déchets, les substances nocives et à maintenir la propreté sans occuper l'espace utile dans l'aquarium. Son fonctionnement est simple : la pompe aspire l'eau sale par le tuyau, celle-ci passe à travers des éponges, du charbon ou d'autres matériaux de remplissage, puis revient propre. Ce type de filtre convient aux aquariums de taille moyenne et grande, fonctionne silencieusement et nécessite un nettoyage peu fréquent.
Les meilleurs filtres extérieurs pour aquariums
Le classement est établi en fonction de la popularité auprès des aquariophiles.
Hydor Professionnel
Pays de fabrication : Italie. Ce modèle peu coûteux mais fiable est disponible en cinq versions avec des réservoirs de différentes capacités. L'appareil assure une filtration mécanique et biologique de l'eau. Les matériaux filtrants (éponge et charbon actif) se trouvent dans deux paniers spéciaux.
Le filtre est conçu pour les aquariums d'eau de mer et d'eau douce. La conception est équipée de joints spéciaux qui empêchent l'eau de s'écouler du filtre pendant le processus de purification.
Avantages :
- fonction de démarrage facile;
- facilité d'entretien;
- fonctionnement silencieux;
- prix abordable ;
- conception bien pensée.
Expérience Eheim
Pays de fabrication : Allemagne. Ce modèle est le modèle de base de la gamme "professionnel". Il est doté d'un boîtier en plastique de forme carrée et est destiné aux aquariums d'eau de mer et d'eau douce. La construction est équipée de filtres, d'une pompe et d'un rotor perfectionnés. Les paniers ont une fonction de nettoyage complet ou partiel. Le fonctionnement sûr du filtre est assuré par un adaptateur de sécurité. Un préfiltre est installé à l'entrée d'eau dans la structure.
L'expérience Eheim assure une filtration mécanique, biologique et chimique.
Avantages :
- fonctionnement silencieux;
- consommation d'énergie économique;
- haute qualité de filtration;
- présence d'un préfiltre.
Hagen-Fluval
Pays de fabrication : Italie. Ce modèle est destiné aux aquariums d'eau de mer et d'eau douce. Il assure une purification mécanique, biologique et chimique de l'eau de haute qualité. Malgré sa grande puissance, Hagen Fluval se caractérise par une faible consommation d'énergie. Le filtre est doté d'un mécanisme de démarrage pratique. La structure est facile à démonter et à remonter, ce qui facilite son entretien. Le filtre dispose de 4 types de remplissage.
Avantages :
- fonctionnement silencieux;
- fiabilité de la structure;
- hautes performances;
- rapport qualité-prix optimal.
Inconvénients :
- risque de fuite des robinets;
- composition imparfaite du remplissage.
Tétra EX
Pays de fabrication : Allemagne. Ce modèle est destiné à la filtration de l'eau dans les aquariums. Il comprend 5 éléments filtrants. Ceux-ci se trouvent dans des paniers spéciaux. Tetra EX assure une filtration de l'eau cristalline et sans danger pour les poissons. Ce modèle est équipé de vannes pour réguler la pression du liquide, ainsi que d'une fonction de pré-filtration.
Avantages :
- réglage du tuyau et du tube;
- fiabilité;
- hautes performances;
- nettoyage rapide et efficace;
- facilité d'entretien.
Aquael Maxi Kani
Pays de fabrication : Pologne. Nouveau modèle de filtre à bidon pouvant fonctionner comme filtre externe et interne dans les aquariums d'eau de mer et d'eau douce. Il s'agit d'un appareil avec une pompe externe. La pompe standard peut être remplacée par une pompe plus puissante d'autres fabricants, adaptée au raccordement de tuyaux de 16/22 mm de diamètre. Aquael Maxi Kani peut être installé au-dessus de l'aquarium.
Avantages :
- conception bien pensée;
- hautes performances;
- aucune fuite possible ;
- fiabilité de fonctionnement;
- facilité d'entretien.
Inconvénients :
- tuyaux coupés à 1,5 m;
- des problèmes peuvent survenir lors du démarrage du filtre installé au-dessus de l'aquarium.
Séra Fil Bioactif
Marque allemande fabriquée en Chine. Filtres polyvalents avec stérilisateur UV intégré qui irradie l'eau après sa filtration. Cela permet d'éliminer les organismes pathogènes et les algues en phase de reproduction dans l'aquarium. Conçus pour filtrer uniquement l'eau douce. Tous les filtres sont équipés du matériau filtrant sera zipporax, qui se distingue par sa grande efficacité, et d'un activateur biologique.
Le filtre est équipé d'un embout spécial de type "flûte" qui permet l'aération de l'eau. Le boîtier de l'appareil repose sur des pieds en caoutchouc stables.
Avantages :
- faible consommation d'énergie;
- fonctionnement silencieux.
- fiabilité de fonctionnement et longue durée de vie;
- démarrage pratique du filtre;
- facilité d'entretien.
JBL CristalProfi
Pays de fabrication : Allemagne. Ce modèle est destiné à la filtration mécanique et biologique de l'eau dans les aquariums d'eau de mer et d'eau douce. Il est équipé d'un bouton de démarrage rapide. Il se caractérise par une consommation d'énergie économique. Son design est agréable. La présence d'une soupape de sécurité dans le filtre empêche les fuites.
Avantages :
- faible consommation d'énergie.
- facilité d'entretien.
- fiabilité de la construction.
- hautes performances.
Inconvénients :
- pas de protection du filtre contre l'obstruction par des morceaux d'algues.
- remplacement fréquent des filtres.
BALEINE SICCE
Pays de fabrication : Italie. Nouveau modèle, qui n'est pas encore très répandu sur le marché russe. Le boîtier du filtre, en plastique brillant, ne comporte pas de poignées pour le transport. Elles sont remplacées par des ouvertures spéciales faciles à saisir.
Le kit comprend un tuyau de 3 m de long ainsi qu'un sachet d'accessoires pour le raccordement du filtre. L'adaptateur de tuyau est encastré dans la tête du filtre. Le système de démarrage se trouve sur le coude d'entrée des tuyaux. Quatre paniers avec des remplissages sont insérés dans le corps du filtre. Les anneaux en céramique pour briser l'eau sont situés au-dessus de tous les autres.
Avantages :
- démariage sans problème ;
- la pompe fournit une bonne pression d'eau;
- assemblage de qualité;
- hautes performances.
Inconvénients :
- il n'y a pas d'arroseur dans le kit.
- il y a du bruit pendant le fonctionnement.
ATMAN DF
Pays de fabrication : Chine. Modèle facile à assembler. L'appareil dispose d'une fonction de pompage d'eau. Il démarre rapidement et sans problème. À l'intérieur du boîtier se trouvent trois paniers avec différents remplissages. Lors de la filtration de l'eau, celle-ci est aérée. Les robinets de sortie et d'entrée se trouvent sur un seul panneau. C'est une particularité de cette série de purificateurs DF. Ils sont solidement fixés sur le couvercle du filtre à l'aide d'un levier spécial.
Avantages :
- hautes performances;
- fonctionnement silencieux.
- étanchéité absolue;
- facilité d'entretien;
- fiabilité de fonctionnement.
Eheim Professionnel 4
Pays de fabrication : Allemagne. Ce modèle peut être utilisé pour purifier l'eau des aquariums marins et d'eau douce. Il est équipé d'un adaptateur d'aspiration de nouvelle génération qui assure un rendement élevé du filtre. Le moteur puissant se caractérise par une faible consommation d'électricité. La pompe est située sur une hache en céramique et dispose d'une turbine puissante.
Ce modèle se caractérise par sa résistance et sa durabilité accrue. Le boîtier du filtre est en plastique robuste, la tête est équipée de nervures de renfort supplémentaires. Le kit comprend un lubrifiant pour le joint en caoutchouc profilé, qui prolonge sa durée de vie. Les charges des substrats filtrants sont placées dans des cassettes.
Avantages :
- faible consommation d'électricité;
- haute productivité;
- bonne qualité de filtration ;
- fiabilité et fonctionnement silencieux;
- facilité d'entretien.
AQUAEL Ultramax
Pays de fabrication : Pologne. Ce modèle de type bidon est destiné à la filtration et à l'aération de l'eau dans l'aquarium. Le nettoyage s'effectue par des moyens mécaniques, biologiques et chimiques. Le fonctionnement silencieux du filtre est assuré par un axe de rotor en céramique.
Avantages :
- fonctionnement silencieux;
- bonne qualité de purification et d'aération de l'eau ;
- consommation d'énergie économique;
- fiabilité de fonctionnement;
- facilité d'entretien.
Questions-réponses
Est-il possible d'augmenter la performance d'un filtre externe pour aquarium en remplaçant une partie des éponges par de la céramique ?
À la suite d'un tel remplacement, les performances ne changeront pas radicalement. La filtration mécanique se détériorera et la purification biologique de l'eau s'améliorera.
Les éponges situées à l'entrée se bouchent constamment. Comment améliorer le filtre afin de réduire la fréquence de son démontage pour le nettoyage ?
Essayez de remplacer les éponges par un filet sur le tuyau d'aspiration.
À quoi faut-il faire attention lors de l’achat de filtres externes pour aquarium ?
Lors de l’achat de purificateurs d’eau externes, il faut faire attention au rapport entre la taille du bidon et celle de la pompe. Dans les modèles mal conçus, une grande pompe est associée à un petit bidon.
Quel type de filtres externes pour aquariums vaut-il mieux acheter si l'on privilégie la filtration biochimique ?
Pour ce type de nettoyage, il est préférable d’acheter des filtres externes de type conteneur. Lorsque le nettoyage mécanique de l'eau est plus important, installez des filtres externes sans conteneur.
En fin de compte, le filtre externe est un outil indispensable pour maintenir la propreté et la véritable santé de votre aquarium. Il fonctionne discrètement à l'extérieur, assurant une filtration puissante et de haute qualité, ce que la plupart des modèles internes ne peuvent pas faire. Ses principaux atouts sont son grand volume pour les matériaux filtrants et son système efficace de purification de l'eau en plusieurs étapes.
Son principe de fonctionnement est assez simple : l'eau est prélevée dans l'aquarium, passe successivement par des filtres mécaniques, chimiques et biologiques dans les paniers du bidon, puis revient purifiée et saturée en oxygène. Ce système crée un environnement stable pour les bactéries bénéfiques, ce qui est essentiel pour l'équilibre biologique.
Le choix d'un filtre externe est un investissement dans le bien-être à long terme de votre monde sous-marin. Il vous évite d'avoir à nettoyer fréquemment l'intérieur de l'aquarium, fonctionne silencieusement et ne prend pas de place parmi les décorations et les plantes. Bien que son installation et son entretien demandent un peu plus d'efforts, le résultat – une eau cristalline et des poissons en bonne santé – en vaut vraiment la peine.
